"défonctionner" meaning in All languages combined

See défonctionner on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \de.fɔ̃k.sjɔ.ne\
  1. Faire perdre sa fonction à.
    Sense id: fr-défonctionner-fr-verb-xi5Xr3Cb Categories (other): Exemples en français
  2. Cesser de fonctionner. Tags: intransitive
    Sense id: fr-défonctionner-fr-verb-3oDj7iAG Categories (other): Exemples en français, Verbes intransitifs sans langue précisée
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déconfineront"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue catholique, volume 38, 1874, page 196",
          "text": "On ne peut pas défonctionner père et mère, on ne peut pas exiler les mères, les parents n’ont pas à subir d’examen, et, pour être placés comme professeurs de doctrine chrétienne auprès de leurs enfants, ils n’ont pas besoin d’en faire l’annonce officielle ni d’obtenir l’autorisation du gouvernement."
        },
        {
          "ref": "Catherine Véret, Banques et comptabilité polycritères, 1989",
          "text": "Ils se doivent de discerner ces points de dérive et de les défonctionner pour les supprimer s’ils sont d’ordre objectif, pour les moduler s’ils sont d’ordre subjectif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre sa fonction à."
      ],
      "id": "fr-défonctionner-fr-verb-xi5Xr3Cb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "San-Antonio, Faut-il vous l’envelopper ?",
          "text": "Je défonctionne, rêve de m’abstraire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser de fonctionner."
      ],
      "id": "fr-défonctionner-fr-verb-3oDj7iAG",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɔ̃k.sjɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "défonctionner"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déconfineront"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue catholique, volume 38, 1874, page 196",
          "text": "On ne peut pas défonctionner père et mère, on ne peut pas exiler les mères, les parents n’ont pas à subir d’examen, et, pour être placés comme professeurs de doctrine chrétienne auprès de leurs enfants, ils n’ont pas besoin d’en faire l’annonce officielle ni d’obtenir l’autorisation du gouvernement."
        },
        {
          "ref": "Catherine Véret, Banques et comptabilité polycritères, 1989",
          "text": "Ils se doivent de discerner ces points de dérive et de les défonctionner pour les supprimer s’ils sont d’ordre objectif, pour les moduler s’ils sont d’ordre subjectif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre sa fonction à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "San-Antonio, Faut-il vous l’envelopper ?",
          "text": "Je défonctionne, rêve de m’abstraire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cesser de fonctionner."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɔ̃k.sjɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "défonctionner"
}

Download raw JSONL data for défonctionner meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.